Plantar árvores ao lado de casa reduz consumo de energia, afirma estudo